HACER UN ZAPATERO

El enlace lo cuenta. En la jerga internacional de la guerra,“to do a Zapatero” (hacer un Zapatero) es sinónimo de largarse a la francesa. Está claro que fuera de España, a Zapatero lo tienen bien calado.

Recordamos aquí que en la jerga marinera, un Zapatero es un inútil, un mal timonel.

Por otro lado, conocemos el dicho Zapatero a tus zapatos. Y también entendemos la zapatiesta como una situación caótica.

En definitiva, que un Zapatero que no hace bien su trabajo es un tuercebotas.